# "So, there."
最近又開始亂七八糟的聽一些流行歌，
現在才來聽Lorde不要說我撈（。
這個標題就是來自Lorde - Team里的一句歌詞，
這句不同語境下有蠻多意思的，幾種這句的翻譯，
感覺都翻得不太貼切，挺有趣。
這是一兩年前盂蘭節畫的了，現在大冬天放出來
不是很合適哈哈哈，不過廣東真的日均29℃……
來看看這種凉爽阴森的图也不錯嘛（。大概明年
夏天沒東西可發的時候又會丟這張出來哈哈 :3
All works by Moeder Lin (林 明楽) Contact: moederlin@hotmail.com －－－－－－－－－－－－－－－－－－ A halfway Illustrator. 人際苦手者 / 自說自話。 多多指教 :)
© 半調人間
